Karmapa on Tradition • 傳統

All traditions, whether religious or secular, have developed to benefit human society. In the event that a tradition or system becomes harmful, there’s no need to insist on following it.

所有傳統,不論宗教或世俗都是為利益人類社會而發展的。假若到了某個情況,一個宗教或體制變得有害的時侯,那便沒有需要堅持去追隨它。